-
1 детонирующий шнур для соединения зарядов
детонирующий шнур для соединения зарядов
Волна детонации последовательно подрывает заряды ВВ. Торговая марка Ensign Bickford Co. (см. broomstick charge)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детонирующий шнур для соединения зарядов
-
2 дужка (элеватора для соединения с крюком)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дужка (элеватора для соединения с крюком)
-
3 зажим для соединения проводников
зажим для соединения проводников
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим для соединения проводников
-
4 замок для соединения насосных или ловильных штанг
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок для соединения насосных или ловильных штанг
-
5 клещи для соединения проводов
клещи для соединения проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клещи для соединения проводов
-
6 комплект для соединения шкафов в ряд
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект для соединения шкафов в ряд
-
7 крест для соединения труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крест для соединения труб
-
8 линия питания для соединения главного центра распределения (энергии) с одним из районных центров
линия питания для соединения главного центра распределения (энергии) с одним из районных центров
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия питания для соединения главного центра распределения (энергии) с одним из районных центров
-
9 ловильная шейка на защитном колпаке подводного устья, служащая для соединения с ним инструмента
ловильная шейка на защитном колпаке подводного устья, служащая для соединения с ним инструмента
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильная шейка на защитном колпаке подводного устья, служащая для соединения с ним инструмента
-
10 ниппель под развальцовку для соединения трубопроводов
ниппель под развальцовку для соединения трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ниппель под развальцовку для соединения трубопроводов
-
11 переводник для соединения двух труб разного диаметра без переводной муфты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переводник для соединения двух труб разного диаметра без переводной муфты
-
12 переходной ниппель для соединения штанг разного диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходной ниппель для соединения штанг разного диаметра
-
13 переходный ниппель для соединения штанг разного диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходный ниппель для соединения штанг разного диаметра
-
14 планки с болтами для соединения приводных ремней
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планки с болтами для соединения приводных ремней
-
15 понижающие коэффициенты для соединения уголков
понижающие коэффициенты для соединения уголков
b2, b3
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- b2, b3
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > понижающие коэффициенты для соединения уголков
-
16 порт концентратора для соединения высокоскоростной магистрали с медленными устройствами
порт концентратора для соединения высокоскоростной магистрали с медленными устройствами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порт концентратора для соединения высокоскоростной магистрали с медленными устройствами
-
17 провод для соединения сейсмоприёмника с косой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод для соединения сейсмоприёмника с косой
-
18 проводник для соединения напрямую (в обход выключателей)
проводник для соединения напрямую (в обход выключателей)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проводник для соединения напрямую (в обход выключателей)
-
19 проводник для соединения электрических устройств
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проводник для соединения электрических устройств
-
20 раструб (для соединения труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раструб (для соединения труб)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51686.1-2000: Соединительные устройства. Требования безопасности к контактным зажимам. Часть 1. Требования к винтовым и безвинтовым контактным зажимам для соединения медных проводников с номинальным сечением от 0,2 до 35 мм кв. — Терминология ГОСТ Р 51686.1 2000: Соединительные устройства. Требования безопасности к контактным зажимам. Часть 1. Требования к винтовым и безвинтовым контактным зажимам для соединения медных проводников с номинальным сечением от 0,2 до 35 мм кв … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52949-2008: Фитинги-переходники из меди и медных сплавов для соединения трубопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52949 2008: Фитинги переходники из меди и медных сплавов для соединения трубопроводов. Технические условия оригинал документа: 3.2 резьбовое соединение: Соединение, которое обеспечивает разъединение системы без нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52948-2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52948 2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия оригинал документа: 3.6 горючий газ: Горючий газ, который является газообразным при 15 °C и давлении 0,1013 МПа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52922-2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом капиллярной пайки. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52922 2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом капиллярной пайки. Технические условия оригинал документа: 3.2 номинальный диаметр: Номинальный диаметр конца фитинга, выраженный как номинальный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52955-2008: Припои для капиллярной пайки фитингов из меди и медных сплавов для соединения систем трубопроводов. Марки — Терминология ГОСТ Р 52955 2008: Припои для капиллярной пайки фитингов из меди и медных сплавов для соединения систем трубопроводов. Марки оригинал документа: 3.3 высокотемпературная (твердая) пайка: Пайка с температурой плавления более 450 °С.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51686.2-2000: Соединительные устройства. Требования безопасности к контактным зажимам. Часть 2. Дополнительные требования к винтовым и безвинтовым контактным зажимам для соединения медных проводников с номинальным сечением от 35 до 300 мм2 — Терминология ГОСТ Р 51686.2 2000: Соединительные устройства. Требования безопасности к контактным зажимам. Часть 2. Дополнительные требования к винтовым и безвинтовым контактным зажимам для соединения медных проводников с номинальным сечением от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детонирующий шнур для соединения зарядов — Волна детонации последовательно подрывает заряды ВВ. Торговая марка Ensign Bickford Co. (см. broomstick charge) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN primacord … Справочник технического переводчика
дужка (элеватора для соединения с крюком) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bail … Справочник технического переводчика
зажим для соединения проводников — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ferrule … Справочник технического переводчика
замок для соединения насосных или ловильных штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knock off joint … Справочник технического переводчика
клещи для соединения проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mechanical connector … Справочник технического переводчика